записанной истории — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «записанной истории»
записанной истории — recorded history
До нашей записанной истории, наши люди переносили... длинные и ужасные темные времена.
Prior to our recorded history, our people endured a... a long and terrible dark age.
Итак, с этой выставкой всеобщего незнания мы достигаем конца записанной истории.
So, with that display of general incompetence, we reach the end of recorded history.
О записанной истории.
Recorded history.
А для тех, кто только испытает опыт величественной благожелательности Жасмин это легко можно будет назвать самым важным днем в записанной истории.
And for those who've yet to experience the sublime benevolence of Jasmine this will easily be the most momentous day in recorded history.
Вот, шесть тысяч лет записанной истории.
Here, 6000 years of recorded history.