записала нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записала нас»

записала насsigned us up

Чтобы не платить за круиз, я записал нас на работу.
Instead of paying for the cruise, I signed us up as dance hosts.
Я записал нас на завтрашний региональный отборочный турнир.
I signed us up for the sub-regional qualifier tomorrow at the Waldorf rec centre.
Ну, ты записал нас на эти курсы, и это так заботливо.
Well, you signed us up for this class, and that was very thoughtful.
Я записал нас сюда.
I've signed us up for this.
Ага, запишите нас.
Yeah, sign us up.
Показать ещё примеры для «signed us up»...