запираешь меня снаружи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запираешь меня снаружи»

запираешь меня снаружиlocking me out

Так ты все-таки запираешь меня снаружи.
So you are locking me out.
Мы вместе скопировали то шпионское ПО а теперь ты запираешь меня снаружи, серьезно?
We copied that malware together, and now you're seriously locking me out?