запечатлеть себя — перевод на английский

запечатлеть себя — другие примеры

Но на месте преступления было пятеро полицейских и три машины, потому, что это было самое громкое дело за последние 50 лет и все хотели запечатлеть себя для газеты.
But at the scene of the crime there was five police officers and three police cars, bein' the biggest crime of the last 50 years, and everybody wanted to get in the newspaper story about it.
Она уже привезла скульптора из Швеции, чтобы запечатлеть себя во льду.
She's already flown in a sculptor from Sweden to capture her likeness in ice.
Хочу запечатлеть себя в первый день холостой жизни.
I'm documenting my first day of being single.
Мы обычно ходили к фотографу, чтобы запечатлеть себя на портрете, который затем вешали на стену, дабы новые поколения помнили о своих корнях.
We used to go to the photographer to be immortalized, to hang a portrait on the wall for future generations to remember where they came from.