заперли на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заперли на»
заперли на — locked up for the
Что они натворили такого ужасного, что их высекли и заперли на две недели?
What had they done that was so terrible that they had to be locked up for two weeks and flogged?
Их заперли на ночь, а на следующее утро они все исчезли.
'They were all locked up for the night and the next morning they'd all vanished.'
Знаешь, нас бы заперли на ферме, где были бы только овцы и безумный папаша, и мы... да?
You know, locked up in the farmhouse with nothing but the sheep and our abusive father. Yeah, yeah.
Он их, скорее всего, запер на фабрике.
He's probably just got 'em locked up in the factory.
Я всё запер на ночь, милорд. Могу я быть свободен?
I have locked up for the night, my lord.
Показать ещё примеры для «locked up for the»...