запереться в доме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запереться в доме»
запереться в доме — locked the house
Уильям только что уволил свою сиделку, выгнал ее и заперся в доме.
William just fired his hospice nurse and locked her out of the house.
Она заперлась в доме, я спала в машине.
She locked the house, I slept in the car.
advertisement
запереться в доме — другие примеры
Запрись в доме и никому не открывай дверь!
Lock yourself in, and don't open the door to anyone! Understand?
Мне лучше запереться в доме полном чумы, чем стоять здесь.
I'd rather be sealed up in a plague house than stay here.
А он несколько лет назад заперся в доме вместе со всей своей семьёй И стал ждать конца света
A few years ago, he shut himself up in the house with his family to wait for the end of the world.
Заперся в доме.
He's locked himself inside.
Заперся в доме и с тех пор буянит.
Locked his family out, been throwing this tantrum ever since.