запах сыра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запах сыра»
запах сыра — другие примеры
черный запах сыра запах молодых особ маслин и симпатичный цыганский запах девочек зрелого ананаса именно поэтому, именно поэтому, именно поэтому
the black ones smell of cheese the young ladies smell of olives and the pretty gypsy girls smell of ripe pineapple that's why, that's why, that's why
Я определенно чувствую запах сырых хот-догов.
I definitely smell raw hot dog.
Значит все мои отчаянные попытки спасти нашу дружбу не подействовали, а запах сыра и теста мгновенно сделали тебя сентиментальным?
So all my heartfelt attempts to save our friendship had no impact, but the aroma of cheese and dough turned you instantly sentimental?
Мне нравился густой запах сырой грязи, который предвещал скорое свидание с прудом.
I noticed that the water was never still. Something moved across the magic mirror of water.
И даже теперь, почувствовав запах сырой земли, я мыслями возвращаюсь к тем дням, проведенным на берегу пруда.
Even today, when I smell the scent of damp earth, the memory returns of those intense hours spent beside the still water.
Показать ещё примеры...