запах нафталина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запах нафталина»

запах нафталинаsmell of mothballs

Не чувствую даже запаха нафталина.
Can't even smell the mothballs.
Прости за запах нафталина.
Forgive the smell of mothballs.
advertisement

запах нафталина — другие примеры

— А я не знаю запаха нафталина.
— I don't think I've ever smelt one. — Have you not? — Too young.
Пока я не пошел в старшую школу два месяца назад, я понятия не имел, что это такое — школьная форма, намокающая от чьих-то зонтов, въевшийся в чужие костюмы запах нафталина, тепло другого тела, прижатого к твоей спине,
Until I entered high school two months ago, I didn't know... The dampness of my uniform's hem, soaked by someone else's umbrella... The smell of naphthalene, clinging to someone's suit...