западный лес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «западный лес»

западный лесwestern woods

Даже сегодня в Западном Лесу никто не показывается... даже храбрые мужики.
Even today, the Western Woods is a haunted place... where brave men Will not venture.
Господа, я хочу чтобы сильные мужчины пошли со мной в Западный Лес.
Gentlemen, I need able men to go with me into the Western Woods.
Да, я думаю в тот день ты меня любила... когда ты пошла за мной в Западный Лес не смотря на такую опасность.
Yes, I think you loved me that day... when you followed me into the Western Woods to have braved such peril.
Но она хорошо воспитала своих дочерей... пока мы жили как отверженные в Западном Лесу.
But she schooled her daughters well... while we lived as outcasts in the Western Woods.
Этот палач нашел свою кончину лишь зимой '79, недалеко отсюда в наших Западных Лесах.
This butcher didn't finally reach his end until the winter of'79, not far from here in our Western Woods.
Показать ещё примеры для «western woods»...