западное полушарие — перевод на английский

западное полушарие — western hemisphere

Западное полушарие.
Location? Western hemisphere.
Из западного полушария в направлении корабля-носителя движется неизвестный объект.
An object has been launched from the western hemisphere on a direct course to us.
Нет. Но я была у каждого шамана и провидца в Западном Полушарии.
No, but I've been to every shaman and seer in the Western Hemisphere.
Моя мама заказала всю бамию в Западном Полушарии.
My mom ordered all the okra in the Western Hemisphere.
— Ты говоришь с одним из трёх человек во всем западном полушарии, способных воспринять подобный поток сознания.
— You're talking to one of the three men in the Western hemisphere capable of following that train of thought.
Показать ещё примеры для «western hemisphere»...

западное полушарие — hemisphere

Да, но это было до того, как ты узнал, что я поймал, почистил и приготовил каждый из видов рыб, что живут в морях западного полушария.
I have cleaned and cooked just about every fish in the hemisphere.
Я думаю, что для Кеннеди камнем преткновения было то, что если Куба будет существовать как оплот социализма, то Западное полушарие будет в опасности.
I think the sticking point for Kennedy was that if Cuba existed as a Socialist model in the hemisphere it would have been dangerous.
Мы всё построили из этой чёртовой грязи — эту частную армию, крупнейшую в западном полушарии, а может — и во всём мире. и мы вытаскивали Америку из задницы, снова, снова и снова.
And out of the damn mud, we built this place, the largest private army in the hemisphere, maybe the world, and we pulled america's ass out of the fire again and again and again.
Делиться хорошим настроением с западным полушарием.
Spreading cheer in the hemisphere.
Всё западное полушарие знает, что мистер Женг — ваш подозреваемый.
Every person in this hemisphere knew Mr. Zheng was your suspect.
Показать ещё примеры для «hemisphere»...