занять последнее — перевод на английский

занять последнее — us to the last

— А если я займу последнее место?
And the guy who comes in last?
Занять последние известные координаты шаттла.
Bring us to the last known coordinates of the shuttlecraft.
advertisement

занять последнее — get

Вот поэтому занял последнее место. Видела?
— No wonder you got 100th place.
— Если только на следующих двух турнирах... Я не займу последнее место, у нас хватит денег.
As long as I don't place last the next two times... we'll get the money in time.
advertisement

занять последнее — другие примеры

Я знаю это, потому что недавно посмотрела запись вашего выступления на Региональных, где вы заняли последнее место.
I know this because I recently watched a video of you guys performing at regionals, where you came in last.
Это семейство газов заняло последний ряд в Периодической таблице.
This family of gases completed the rows on the periodic table.
Ты заняла последнее место в сборной, у тебя были проблемы с законом, тебя практически выкинули из Франции и ты провалилась в Венгрии.
You barely got the last spot on the National Team, you've had legal troubles, you were benched in France and you all but choked in Hungary.
Я убедила Маркуса... Занять последнюю комнату в Хэмптоне!
I convinced Marcus to take the last bedroom in the Hamptons house.
Ты заняла последнее место у Паломы в прямых эфирах.
You are in Paloma's final place in the live shows.