занять город — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «занять город»
занять город — to take the city
Приготовиться занять город!
Prepare to take the city!
— Приготовиться занять город!
— Prepare to take the city!
Мы можем занять город за один час.
We could take the city in an hour.
advertisement
занять город — другие примеры
Заняли город.
They've occupied the town.
Войска 1 Белорусского фронта при участии польских патриотов после месячной осады ликвидировали группировку противника, заняли город и крепость Познань.
The troops of the 1st Byelorussian Front with the participation of the Polish patriots liquidated the encircled grouping of the enemy, occupied the city and the Poznan fortress.
Нет, Феллини занял город.
No, Fellini's taken everything over.
Задача десантных войск занять город Карентан объединяющий Юта и Омаха в один непрерывный плацдарм.
Airborne's objective is to take the town of Carentan linking Utah and Omaha into a continuous beachhead.
Похоже, мы пришли и заняли город.
The way we came and took over?
Показать ещё примеры...