занять вершину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «занять вершину»

занять вершину — другие примеры

Совсем другая песня заняла вершину хит-парада китов.
A different song will be on the whale hit parade.
— Разрешите занять вершину горы?
— Permission to climb the mountain?
Вы заняли вершину нашего списка нянек.
You've gone straight to the top of our babysitting list now.
Теперь, если бы седьмой полк занял вершину холма...
Now, if we were to take the 7th up along the hill...