заняться чтением — перевод на английский

заняться чтением — book to read

Однако вечером, когда я попыталась заняться чтением, которое доселе было моим любимым времяпрепровождением, я поняла, что не могу сосредоточиться.

But that night, as I tried to read a book, an activity that had heretofore been my favorite, I found myself distracted.

Произошли перемены в школьной политике, в общем, придется вам заняться чтением.

There has been a change in school policy and so I am assigning you all a book to read.

Немедленно заставлю Синтию всерьез заняться чтением.

I really must make Cynthia pursue a course of serious reading.

Решил серьезно заняться чтением?

Catching up on your reading?

Наверное, мне стоит заняться чтением мантр.

Maybe I should take up chanting.

Так что я думаю остаться дома и заняться чтением какой-нибудь книги.

So I thought I'd catch up on some reading.