заняться учёбой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заняться учёбой»

заняться учёбойdo some studying

Отвратительно. А что до тебя... займись учёбой.
And you... do some studying.
Ты когда нибудь прекратишь эту гадость и займешься учебой?
Aren't you ever going to stop that crap and do some studying.
— Для того, чтобы заняться учебой?
— For actually studying?
Значит так, я хочу, чтобы вы перестали расстраиваться и занялись учёбой.
You two focus on your studies.
advertisement

заняться учёбойgo study

Если у тебя есть свободное время — займись учебой!
If you had so much spare time, go study!
Потом мне нужно будет заняться учёбой.
Then I've got to go study. Haven't you?
advertisement

заняться учёбой — другие примеры

Ладно, займёмся учёбой.
Let's get on with the drill.
Ученики смогут увидеть огромные мировые перспективы и с большим энтузиазмом заняться учебой."
Students have an opportunity to a quiet greater expect one of the world and then increase their enthusiasm for learning."
Я стану нормальной. Займусь учёбой, буду сидеть в первом ряду.
I'm gonna be normal and pay attention, and sit ln the front of the class.
Перестань впустую тратить время и займись учебой.
Quit wasting your time and focus on school.
Прекрати упираться и займись учёбой.
You have to stop causing trouble and focus on your studies.
Показать ещё примеры...