заняться собой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заняться собой»
заняться собой — другие примеры
О чём вы? Однажды человеку надоедает вечерами ходить в кафе и на танцы. Хочется заняться собой.
You come to a time in your life when you get tired of going to cafés dance halls every night, and you want to improve yourself.
Нет, дружок, поверь мне, пора уже заняться собой.
No, pal, it's time to sign off.
Займись собой, Бруэль.
Help yourself, Bruehl.
Если бы тебе немного заняться собой, ты была бы самой красивой.
If you'd fix yourself up a bit, you'd be gorgeous.
— Оставь, Джим, займись собой.
Come on, Jim, you've got a setup.
Показать ещё примеры...