заняться сборами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заняться сборами»
заняться сборами — gather
Начиная с сегодняшнего дня, азиатское бюро ОРС займётся сбором детальной информации о новой ядерной технологии Южной Кореи.
Starting now, this DIS East-Asia Bureau operates to gather the intel on the new nuclear technology by South Koreans.
Что они с Чоппером займутся сбором информации о Зед.
That we're letting them and Chopper gather information about Z? Good, right? A beautiful dancer!
advertisement
заняться сборами — fundraise
Погоди, Ханна говорила мне, что ты занялся сбором средств для школ в центральных районах города или что-то типа того?
So wait, Hannah told me that you were fundraising for inner-city schools or something?
Займись сбором средств.
Fundraise.
advertisement
заняться сборами — другие примеры
А я пока займусь сбором улик.
I think I've got a really hot lead, Bernard.
— Лучше займитесь сбором и анализом улик против Хартманна.
Uniform takes care of that. Concentrate on Hartmann.
А Гарсия займется сбором сведений о городе.
And, Garcia, town records.
Никогда не думал всё тут свернуть и заняться сбором клиентской базы?
Ever thought about scaling back a bit and focusing on building your client base?
Кто из вас займётся сбором?
Who's taking over now?
Показать ещё примеры...