занимать площадь — перевод на английский

занимать площадь — covers an area

Япония расположена в азиатской части Тихого океана и занимает площадь в 380 тысяч квадратных километров.
Japan is located in the Asian Pacific and covers an area of ? 380,000 square kilometers.
В наши дни она занимает площадь, равную Соединённым Штатам, треть всего африканского материка.
Today, it covers an area the size of the United States, one-third of the entire African continent.
advertisement

занимать площадь — другие примеры

Занимайте площадь, столько, сколько потребуется, мы ожидаем еще четыре челнока с ранеными.
Take whatever space you need, we've got four more shuttles with wounded coming.
Здесь говорится, «занимаемая площадь самая большая в западном Лондоне.»
It says here, «the square footage is the biggest in West London.»
Пора подумать о сокращении штата и субаренде занимаемых площадей.
we should start thinking about reducing staff And subletting the square footage.
Производственные мощности стоимостью в миллионы долларов, где др. Буржински производит свои Антинеопластоны, находятся в Стаффорде, Техас и занимают площадь 46000 квадратных футов. Там работают пять инженеров, четыре химика, три фармацевта, четыре доктора и четыре исследователя.
Dr. Burzynski's manufacturing facility in Stafford, Texas, where his Antineoplastons are now synthesized, is a multi-million dollar, 46,000 square-foot facility, which staffs five engineers, four chemists, three pharmacists, four medical doctors, and four researchers.
Этот сектор занимает площадь больше квадратной мили.
This sector extends to over a square mile.