заниматься самобичеванием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заниматься самобичеванием»

заниматься самобичеваниемbeat yourself up

А, не занимайся самобичеванием.
Ah, don't beat yourself up.
Ладно, хватит тут стоять и заниматься самобичеванием.
Well, don't stand out here and beat yourself up.
Эй, не надо заниматься самобичеванием. Не после всего, что тебе довелось испытать.
Hey, don't beat yourself up, not after everything you've been through.
Не занимайся самобичеванием.
Don't beat yourself up.
Ты занимаешься самобичеванием.
You'll beat yourself up.
Показать ещё примеры для «beat yourself up»...