заниматься карьерой — перевод на английский

заниматься карьерой — had a career myself

— Мне нужно заниматься карьерой.

I have my career to think about.

Я никогда по-настоящему не занимался карьерой.

I never really had a career myself.

Ты совсем не занимаешься карьерой А в жизни надо создать семью

You are not licenced yet, and you want to start a family.

33 агента занимаются карьерами 1685 лучших атлетов.

33 agents guiding the careers of 1,685 finely-tuned athletes.

Получить работу не значит прекратить заниматься карьерой.

Taking a job doesn't mean you have to stop pursuing a career.

Мы решили, что вместо того, чтобы брать следующую случайную работу, я решила вернуться к учебе и заниматься карьерой.

We decided that instead of me getting another random job, I'm gonna go back to school and pursue an actual career.

Тедди делал это годами, пока я была в туре, к тому же он ухитрялся заниматься карьерой и бизнесом.

Teddy did that for us for years while I was out on tour, while he was juggling his career and his business.

Показать ещё примеры...