заниматься йогой — перевод на английский

«Заниматься йогой» на английский язык переводится как «practice yoga» или «do yoga».

заниматься йогой — do yoga

Вы, ребята, занимаетесь йогой вместе?
You guys do yoga together?
Мы видели, как он занимается йогой в одних трусах а сейчас он задёргивает шторы.
We watch him do yoga in his underwear, but for this he closes the drapes.
— Ты занимаешься йогой? ! — Да, занялся йогой.
You do yoga?
Эй, та горячая штучка через дорогу все еще занимается йогой?
Hey, does that hot chick still do yoga across the street? You got me.
Кто-то занимается йогой.
Some people do yoga.
Показать ещё примеры для «do yoga»...
advertisement

заниматься йогой — yoga class

Мы знали, что он занимается йогой каждый день.
We knew he took that same yoga class every day.
Дорогуша, если собираешься делать такие движения, нужно усердно заниматься йогой.
Darling, if you're going to attempt a move like that, you gotta hit the yoga class hard.
Немного погодя Том пригласил меня начать заниматься йогой.
Tom eventually invited me to take a beginner's yoga class.
Они проходят терапию, занимаются йогой, медитацией ...
There are therapy sessions, yoga classes, meditation.
Они не только для того, чтобы уклоняться от армии или заниматься йогой.
I mean, they're not just for draft Dodgers and yoga classes, all right?
Показать ещё примеры для «yoga class»...
advertisement

заниматься йогой — take yoga

Я занимаюсь йогой.
I take yoga.
— Я занимаюсь йогой.
— I take yoga.
Ты занимаешься йогой?
You taking up yoga?
Я занимаюсь йогой, потому что она хорошо снимает напряжение.
I've been taking yoga, because it's supposed to be good for stress.
Если бы я не занималась йогой, как бы я делала Ширшасану? (прим.: стойка на голове)
If I wasn't taking yoga, how could I do a Shirshasana?