занимался с — перевод на английский

make love to
working with
tutored
love to
having sex with
to make
studied with

занимался с — make love to

Я буду заниматься с тобой любовью так, как никто не умеет.

And I will make love to you like no other can.

Я пришел не для того, чтобы заниматься с тобой любовью.

I did not go over there to make love to you.

Я буду заниматься с тобой любовью всю ночь.

I am gonna make love to you all night.

Я хочу намазать его маслом и заниматься с ним любовью всю ночь!

I want to slather him in oil and make love to him all night long!

Боже, я хочу заниматься с тобой любовью прямо сейчас.

God, I wanna make love to you right now.

Показать ещё примеры для «make love to»...

занимался с — working with

Я им сказал, что ты задержалась, занимаясь с девочками.

I told them that you were still working with the girls.

Слушай, мне не по себе, что мы оба будем заниматься с Пейдж сегодня, может, ты сможешь найти оправдание для того, чтобы не быть здесь

Look, I'm feeling kind of weird about us both working with Paige today, so maybe you could find an excuse not to be here.

Пейсон, сначала я занимаюсь с тобой.

Payson, I'm working with you first.

Но, мистер Кочевски, я занимались с ним прошлым вечером и видела, как он старается.

BUT, MR. KOWCHEVSKI, I WAS WORKING WITH HIM LAST NIGHT, AND HE'S REALLY LEARNING.

Однажды, я должна рассказать тебе эту историю, я занималась с ребенком в моем кабинете

One time — I have to tell you this story — I was working with this kid in my office

Показать ещё примеры для «working with»...

занимался с — tutored

Лора трижды в неделю занималась с моим старшим братом Джонни.

Laura tutored my older brother Johnny three times a week.

Она занималась с ним?

She tutored him in science?

Она занималась с ним, и это сработало.

THEN SHE DIDN'T! SHE TUTORED HIM, AND IT WORKED. YEAH.

Подожди, я пришла заниматься с тобой.

Wait, I'm here to tutor you.

Я занималась с новичками.

I had to tutor some freshmen.

Показать ещё примеры для «tutored»...

занимался с — love to

Я не хочу чтобы кто-либо, кроме меня, занимался с ней любовью. Сентиментальный зануда.

I don't want anybody to make love to her, except me.

Я засыпаю, и мне снится сон, как я занимаюсь с ней любовью...

I'll dream that I make love to her.

Обычно, если ты занимаешься с кем-то любовью и потом не звонишь это значит только огромное разочарование

You don't make love to someone and then never call them unless you were greatly disappointed

Я могла бы чаще заниматься с тобой любовью. — Или хотя бы один раз.

I could have made love with you more often, or once even.

Увидев эти фото для осеннего каталога Джордж заманит тебя к себе в кабинет и несколько часов будет с упоением заниматься с тобой любовью.

Yes, I think. I think that these photos For the autumn catalogue ... George will take you to his office, And the sweet love with you for hours affiliate.

Показать ещё примеры для «love to»...

занимался с — having sex with

Мне нравилось заниматься с нею любовью.

It was so nice to have sex with her.

Ей нужно рассказать, как заботиться об отце... Его лекарства, его мази, И как заниматься с ним любовью, при этом не убив его.

She will need to know how to take care of papá... his medications, his rash creams, how to have sex with him without killing him.

Ты практически занимаешься с ним любовью.

You're practically having sex with them.

Мне нравится заниматься с тобой любовью, так вперёд.

I enjoy having sex with you, so let's do it.

Я занимался с ней любовью.

I have sex with her.

Показать ещё примеры для «having sex with»...

занимался с — to make

Я хочу прожить с тобой всю жизнь, я хочу заниматься с тобой любовью и политикой.

I want us to be together. I want us to make love... and politics!

Какой бред... ты внезапно оказываешься женщиной, а я должен заниматься с тобой любовью!

Just because all at once you're a woman, it doesn't mean... I have to make love to you!

Я пытаюсь заниматься с тобой любовью.

I'm trying to make love to you.

— Это ярльıк для неyдовлетворенньıх женщин, которьıе вьıнужденьı проводить жизнь в домашних хлопотах, а их ленивьıе эгоистичньıе мyжья не хотят или не могут заниматься с ними любовью регулярно, как полагается!

— lt's nothing more than a catch-all for dissatisfied women. women, forced to spend their lives on domestic chores and their prudish and selfish husbands who are unwilling or unable to make love to them properly, or often enough.

Может я недостаточно хорош занимаясь с тобой сладкой, сладкой любовью?

Am I not as good at making the sweet, sweet love to you?

занимался с — studied with

Занимаюсь с другом.

Studying with a friend.

Я буду заниматься с Эллисон после школы.

— No. I'm studying with Allison after school today.

Это было странно. Я занимался с Энн, но до сих пор мне ставят только 4 с минусом..

I studied with Ann... but I still got a B-minus.

Я занимался с приятелем и вот возвращаюсь.

I studied with a classmate. I've just come back.

Я занимался с репетитором по английскому, это очень помогло

Well, I've been studying with an English tutor. It's helped out a lot.