занимается нашим делом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «занимается нашим делом»
занимается нашим делом — do our job
Кое-кого, кто мог бы объединить группировки и дал бы нам заниматься нашим делом.
Someone who could unite the factions, give us a chance to do our job.
Кое-кого, кто мог бы объединить группировки и дал бы нам заниматься нашим делом.
Someone who could unite the factions and let us do our job?
advertisement
занимается нашим делом — do business
Занимаясь нашим делом, мы не раз замечали стетоскопы, прижатые к стене смотровой номер пять.
As we went about our business, we discovered, more than once, a stethoscope pressed up against the walls of Exam Room 5.
Без рыбы, мы не сможем заниматься нашим делом.
Without fish, we can't do business.
advertisement
занимается нашим делом — другие примеры
У нее еще хватало наглости говорить, что она занимается нашими делами!
You dare tell us you acted on our behalf?
Вот комиссар Каванна, он занимается нашим делом.
Commissaire Cavanna is handling the case
Это — совпадение или вы снова занимаетесь нашим делом?
Is this coincidence, or are you back on the case?