занести в журнал — перевод на английский

занести в журнал — log

14-го мая он занес в журнал встречу с контактом в КГБ.
On may 14th, he logged a meeting with his KGB contact.
Джейн, ты занесла в журнал все улики с места преступления?
Jane, did you log in any evidence from the crime scene?
Мистер Чехов, занесите в журнал, что полномочия мистера Спока в Звездном Флоте возобновляются. Внесите его в список как Научного Советника. Это необходимо немедленно.
Mr Chekov, log Mr Spock's Starfleet commission reactivated, list him as science officer, both effective immediately.
advertisement

занести в журнал — другие примеры

Наконец-то можно что-то занести в журнал.
Finally something to put in my logbook.