зам директора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зам директора»

зам директораdeputy director of

Зам директора ЦРУ.
Deputy director of the CIA.
— Ладно, значит я начинаю с "Я лесли Ноуп, я зам директора по паркам и озеленению, и, если честно.
So, I start off with, "I am Leslie Knope. "I am the Deputy Director of Parks and Recreation, "and to be honest with you, I don't know what I'm doing."
Я Лесли Ноуп, зам директора по паркам и зонам отдыха.
I'm Leslie Knope, Deputy Director of Parks and Recreation.
advertisement

зам директораdeputy-manager

Зам директора обо всём позаботился.
Well, the deputy-manager here took care of all the details.
От имени зам директора, я всех благодарю.
In behalf of our deputy-manager, I thank you in advance.
Да, зам директору он не нравился.
Yeah, guess the deputy-manager didn't like him and replaced him.
advertisement

зам директора — другие примеры

Что б поднять всем настроение зам директора приглашает всех вечером в Караоке Сохи.
Well, since everyone's pretty much in a gloomy mood.. ..our deputy-manager's inviting you all out for a drink at Madam Oh's this evening.
Ты новый зам директора
You're the new C.E.O.
Зам директора это все одобряет?
The Assistant Director actually approve all this?