замысел провалился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замысел провалился»

замысел провалился — другие примеры

Когда Манфред видит, что его замысел провалился, он в приступе ярости решает убить Изабеллу, однако по ошибке убивает собственную дочь, Матильду.
When Manfred sees his plans fail, he decides in a fit of rage to kill Isabella but by mistake kills his daughter Matilda.
Твой замысел провалился.
Your little brainchild just backfired.