замуровать в стене — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замуровать в стене»

замуровать в стенеwalled up by

Уле сказал, что Хельгу убили и замуровали в стене ее дома.
Ole said Helga is buried behind a wall in the Helga House.
И её замуровал в стену человек, который хромает?
And walled up by a man who limps?
advertisement

замуровать в стене — другие примеры

Его отец разрубил Алана на куски и замуровал в стены!
His parents chopped him up and hid him in the walls.
А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.
And later it was discovered that a young woman with fair hair had been bricked into the wall of her house.
Если меня найдут, то отрежут волосы и замуруют в стену.
When they find me, they'll cut off my hair and bury me behind a wall.
Так что я похоронил его. спрятал, замуровал в стене.
So I buried it, I... hid it, I sealed it up inside a wall.
Ее замуровали в стену и она прекрасно сохранилась.
The insulation in the wall preserved her beautifully.