замочная скважина — перевод на английский

замочная скважина — keyhole

Пролезла в замочную скважину как Питер Пен.

You came in through the keyhole, like Peter Pan.

Позвольте представить вам замочную скважину Марса.

I want to introduce you to the Keyhole of Mars.

Можно посмотреть в вашу переносную замочную скважину?

Mind if I use that portable keyhole?

Проверяла размер замочной скважины.

Just stopped there to measure the keyhole. Why, you...

Теперь, если вы посмотрите через замочную скважину другим глазом...

Now, if you will look through the keyhole with your other eye...

Показать ещё примеры для «keyhole»...

Думаете, я подглядывал в замочную скважину?

You think I looked through the keyhole?

Призрак глядит на нас в замочную скважину.

A ghost spying on us through the keyhole.

Если ты смотрела в замочную скважину, возможно тебя подвело зрение.

— If you were looking through the keyhole maybe your sight failed.

Лиса была хитрее и пошла посмотреть, проходит ли она ещё в замочную скважину.

The fox, which is cunning, went to see if it could still pass through the keyhole.

А ее муж подглядывает в замочную скважину.

With her husband Peeping through the keyhole?

Показать ещё примеры для «through the keyhole»...

Я не стану подглядывать в замочные скважины.

I will not look through keyholes.

Ну хорошо, хорошо, вы не будете подглядывать в замочные скважины.

Oh, very well, very well, you will not look through keyholes.

А это замочные скважины.

Those look like keyholes.