замечать мелочи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замечать мелочи»

замечать мелочи — другие примеры

Ты замечаешь мелочи...
And you're detail-oriented.
Он не идиот, замечает мелочи вроде того, что я очень рассеянна.
He's not an idiot, he notices details like me being totally distracted.
Я замечаю мелочи.
I observe things.