замечательный сон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замечательный сон»

замечательный сонwonderful dream

Я видела замечательный сон.
I saw a wonderful dream.
У меня был самый замечательный сон.
I was having the most wonderful dream.
Я видел замечательный сон.
I was just having a wonderful dream.
advertisement

замечательный сонgreat dream

Просто замечательный сон.
It was a great dream.
Это замечательный сон.
It's a great dream.
advertisement

замечательный сон — другие примеры

— Не хочет ли мадемуазель увидеть замечательные сны?
— Would Miss like some sweet dreams?
Знаешь, ты прервал такой замечательный сон...
You know you've awaken me form a simply delightful sleep...
Сегодня утром мне приснился замечательный сон, ты тоже была в том сне.
I would give anything to kiss your gentle hands and perhaps above your neck.
Сегодня утром мне приснился замечательный сон. Ты тоже была в том сне.
I had such beautiful dreams about you this morning and I would give...
Это будет замечательный сон, после которого вы проснетесь бодрой, и вы не будете помнить ничего, что происходило.
It will be a wonderful sleep from which you will awaken cheerfully, and you will remember nothing of these events.
Показать ещё примеры...