замечательный автомобиль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замечательный автомобиль»

замечательный автомобильremarkable car

Толпа нервничает, но Тоби уверенно шагает... к своему замечательному автомобилю.
The crowd is nervous, but Toby confidently strides... to its remarkable car.
«Да, это замечательный автомобиль, но смогу ли я посадить свой вертолет на него?»
«Yes, that's a remarkable car, but could I land my helicopter on it?»
Ладно, теперь отойдя от роскошного курортного спорткара Хаммонда, позвольте рассказать вам немного об этом замечательном автомобиле.
Right, now I'm away from Hammond's luxury sports car resort, let me tell you a little bit about this remarkable car.

замечательный автомобильwonderful car

Если бы вы знали, какое удовольствие видеть этот замечательный автомобиль.
If you knew the pleasure it gives me to see this wonderful car.
Это сказочный, замечательный автомобиль и если у вас есть завалявшихся £ 56,000 то срочно покупайте.
It is a fabulous, wonderful car and if you have £56,000 lying around, you should buy one immediately.

замечательный автомобиль — другие примеры

А это означает, что вы можете расслабиться и порадовать себя тем, чему посвящено данное шоу, чистейшим удовольствием от вождения замечательного автомобиля на замечательной дороге.
Which means you can sit back and indulge yourself in what this show's all about — the absolute joy of driving a great car on a great road. What The Black does then, is blend genuine red-eyed supercar madness with drip-dry everyday practicality.
Что ж... Это замечательный автомобиль.
This, then, is a brilliant car.
Мы тут скинулись все на замечательный автомобиль для Вашего путешествия к роскошному месту для отдыха со всеми удобствами.
So we have all chipped in and you'll be whisked away to a luxury vacation with all the trimmings.
Замечательный автомобиль.
Yeah, yeah. It's a wonderful machine.