замечательный день — перевод на английский

«Замечательный день» на английский язык переводится как «wonderful day».

замечательный день — wonderful day

Это замечательный день Посмотрите на голубое небо звон колоколов их мелодии полны эмоций.
This is a wonderful day look at the blue sky the bells toll their melody full of emotion.
Я провела замечательный день, Фрэнк.
I had a wonderful day, Frank.
Разве это не идеальное окончание такого замечательного дня!
Well, isn't this a perfect ending to a wonderful day?
У меня был замечательный день.
I had a wonderful day.
Это был замечательный день.
It's been a wonderful day.
Показать ещё примеры для «wonderful day»...

замечательный день — great day

Это был замечательный день, папа.
— Did you have a good day? — Yes, I did. I had a great day.
Какой замечательный день!
What a great day!
Боже, это был замечательный день.
God, that was a great day.
Я прос... это замечательный день.
I ju... it's a great day.
Я хочу сказать, да, у меня был замечательный день.
I mean,yes,i did have a great day.
Показать ещё примеры для «great day»...

замечательный день — beautiful day

Ёто был замечательный день, один из тех немногих дней в ?
It was a beautiful day, one of those rare days we happen to be in ?
— Замечательный день.
Beautiful day.
Сегодня замечательный день.
Is a beautiful day today.
Привет! Представляешь, сегодня просто замечательный день!
Can you believe what a beautiful day it is...
Разве ты не хочешь взглянуть, какой сегодня замечательный день?
Don't you wanna see this beautiful day?
Показать ещё примеры для «beautiful day»...

замечательный день — lovely day

Это был замечательный день.
It was a lovely day.
Большое Вам спасибо, что присоединились к нам в этот замечательный день и помогаете нам бороться со слухами.
Thank you very much for joining us today on this lovely day and helping us stop the gossip rumors in their tracks.
В зоопарке мы проведём замечательный день.
It should be a lovely day at the zoo.
Ну разве это не замечательный день?
Isn't it a lovely day?
— Это был замечательный день.
— It was a lovely day.
Показать ещё примеры для «lovely day»...

замечательный день — is a good day

Замечательный день для всех.
Is a good day for everybody.
А у вас был замечательный день в Браун Каунти! О,нет.
And you guys had the best day ever in brown county!
Боже, у меня был такой замечательный день.
God, I had such a good day.
И это замечательные дни.
Those are the good days.

замечательный день — glorious day

Какой замечательный день!
Oh, what a glorious day!
Я сейчас разрыдаюсь от восторга. Это самый замечательный день в моей жизни!
I am filled with tears of ecstasy, for this is the most glorious day of my life!
Это самый замечательный день в моей жизни.
This is the most glorious day of my life.
Какой замечательный день.
What a glorious day.
Шариф, какой замечательный день, не?
Sharif, it's a glorious day, no?
Показать ещё примеры для «glorious day»...

замечательный день — nice day

Замечательный день, не правда ли?
Nice day, isn't it?
Такой замечательный день.
Such a nice day.
Замечательный день! Доброго пути.
Nice day, isn't it?
Такой замечательный день.
It's a nice day. I'll go for a drive with you.
Сегодня замечательный день!
It's a nice day. You want to try a walk?
Показать ещё примеры для «nice day»...

замечательный день — fine day

Эй,что привело тебя сюда в этот замечательный день?
Hey. what brings you here this fine day?
Харви, как ты себя чувствуешь в этот замечательный день?
Harvey, how you doing this fine day?
Так приятно видеть вас этим замечательным днем.
How nice to see you on this fine day.
И как я могу помочь тебе в этот замечательный день?
And how may I help you this fine day?
Ну, как у вас дела в этот замечательный день
So, how's everybody doing this fine day?

замечательный день — amazing day

«У меня был замечательный день, я видел много зверей,»
"I've had an amazing day, I've seen lots of animals,
Какой замечательный день!
T.J.: Ah, what an amazing day!
Какой замечательный день!
What an amazing day this is!