замечательные воспоминания — перевод на английский

замечательные воспоминания — wonderful memories

Это навеяло много замечательных воспоминаний.

Brought back a lot of wonderful memories.

Так много замечательных воспоминаний!

So many wonderful memories!

У меня всегда будут замечательные воспоминания о тебе, и я надеюсь, что мы сможем быть друзьями.

I'll always have wonderful memories of you and I hope that we can always be friends.

У нас много замечательных воспоминаний и много прекрасных лет вместе.

I mean, we got a lot of wonderful memories here and a lot of wonderful years together.

Но у меня замечательные воспоминания.

But I have great memories.

То, что мы были вместе, это замечательные воспоминания.

What we had was great, those were great memories.

У меня столько замечательных воспоминаний об этом месте.

I have so many great memories of that place.

Ну, потому что я — без сомнения-— бросил её, хотя нас связывало много замечательных воспоминаний.

Well,because I--no doubt-— left her with so manywonderful memories.

Все те замечательные воспоминания, что ты хранишь — одни скрыты, другие нет.

All those extraordinary memories you hold, some hidden, some absent.