замечательная улыбка — перевод на английский

замечательная улыбка — great smile

У него была замечательная улыбка.

He had a great smile too.

И замечательная улыбка, но проблемы с ее отцом помешают ей доверять людям.

— And a great smile, but her daddy issues — Are gonna make it real hard for her to trust people.

У вас замечательная улыбка.

You have a great smile.

У нее эта замечательная улыбка, красивые длинные ноги и когда она садится, ее юбка задирается до.., что я вижу аж..

She's got this great smile, great long legs and when she sits down, her skirt rides up till...

У него такая замечательная улыбка.

He has a lovely smile.

У тебя замечательная улыбка, когда ты так делаешь.

You've got a lovely smile when you do that.

— У меня замечательная улыбка, когда я улыбаюсь? — Да.

I've got a lovely smile when I smile?

У тебя замечательная улыбка.

You have a beautiful smile.

И эта замечательная улыбка, когда появляются ямочки.

And this beautiful smile where one side of her mouth kind of turns up--

Не хочу звучать как старая голоновелла, но у тебя замечательная улыбка.

I don't mean to sound like an old holonovel, but you've got a wonderful smile.

По тебе и твоей замечательной улыбке, по твоим прекрасным глазам и по твоей третьей груди, которая находится прямо над другой грудью.

You and your wonderful smile and your beautiful eyes and your awesome third boob that's on top of the other boob.

Дорогой, у тебя просто замечательная улыбка.

Honey, your smile is downright painful!

У вас замечательная улыбка.

You have a marvelous smile.

У тебя замечательная улыбка.

You are beautiful when you laugh.

Пэм, у тебя замечательная улыбка,

Pam,you've got the greatestmile,

У тебя замечательная улыбка.

You have a nice smile.