замечательная семья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замечательная семья»

замечательная семьяwonderful family

— Какая замечательная семья.
— What a wonderful family.
Ты никогда не понимала, как тебе повезло быть частью этой замечательной семьи.
You never realized how lucky you are to be a part of this wonderful family.
У вас замечательная семья.
You sound like you have a wonderful family.
А вот и моя замечательная семья.
Alan Wong s is my wonderful family.
Тост за вашу замечательную семью.
Toast your wonderful family.
Показать ещё примеры для «wonderful family»...
advertisement

замечательная семьяbeautiful family

У вас замечательная семья.
You have a beautiful family.
— И я так благодарна тому, что могу поделиться этим с вами и вашей замечательной семьей.
— So it means the world to me to be able to share it with you and your beautiful family.
Ведь ты построила замечательную семью здесь.
Because you have built a beautiful family here.
И берегите вашу замечательную семью.
you take care of that beautiful family of yours.
Замечательную семью,
Beautiful family,
Показать ещё примеры для «beautiful family»...
advertisement

замечательная семьяgreat family

Замечательная семья. Замечательная карьера.
A great family and a great career.
У вас замечательная семья.
You have a great family.
Замечательная семья нашла меня.
A great family found me.
Замечательная семья.
A great family.
У меня замечательная семья.
I've had a great family.
Показать ещё примеры для «great family»...