замечательная работа — перевод на английский

«Замечательная работа» на английский язык переводится как «great job» или «excellent work».

замечательная работа — great job

Отлично, замечательная работа!
Alright man, great job!
— Замечательная работа.
— Great job.
Замечательная работа, Джоди!
Great job, Jody!
Ну, если твой хирург проделал такую замечательную работу, почему тебе просто не пойти опять к нему, чтобы переделать тебя обратно.
Well, if your surgeon did such a great job, why don't you just go back to get the reversal?
Замечательная работа, ребята.
Great job, guys.
Показать ещё примеры для «great job»...

замечательная работа — wonderful job

— Вы проделали замечательную работу.
— Well, I think you did a wonderful job.
Но вы сделали замечательную работу.
But you did a wonderful job.
Ну, теперь я должен идти, ибо сегодня я начинаю мою новую, замечательную работу, и я уже опаздываю.
Well now I must go, for today I am starting my new, wonderful job and I am very late.
Я должен сказать, вы проделали замечательную работу с Одо.
I must say, you're doing a wonderful job with Odo.
— Замечательная работа...
I have a wonderful job...
Показать ещё примеры для «wonderful job»...

замечательная работа — great work

— Я ценю это. — Клево. Замечательная работа.
I reallyppreciate it. cool. great work.
Это очень замечательная работа, Лукас.
It is really great work, Lucas.
Замечательная работа.
Great work.
Она проделала замечательную работу для ACN Digital.
She has done great work for ACN Digital.
и другие его замечательные работы — всё продолжают, как круги на воде, зажигать лесные пожары в умах мужчин и женщин повсюду.
Freedom to Fascism and Mad as Hell and the other great works he did — just continue, like ripples on a pond, to light bushfires in the minds of men and women everywhere.
Показать ещё примеры для «great work»...