замечательная дочь — перевод на английский

замечательная дочь — wonderful daughter

Спасибо за то, что ты такая замечательная дочь.

Thank you for being such a wonderful daughter.

У вас замечательная дочь, с яркой перспективой на будущее.

You have a wonderful daughter with a bright and promising future.

Да, и я думаю, что он упустил замечательную дочь, которой он может гордиться.

He missed a wonderful daughter, who he should be very proud.

Ты самостоятельно вырастила такую замечательную дочь, и это только твоя заслуга.

You've raised a wonderful daughter on your own, and it's only right that you should get the credit.

Я просто хочу насладиться этим с моими замечательными дочерьми.

I just want to enjoy this time with my wonderful daughters.

Показать ещё примеры для «wonderful daughter»...

У тебя замечательная дочь.

You have a great daughter.

Ты положила всю жизнь на то, чтобы воспитать дочь, красивую, замечательную дочь.

You put your whole life on hold to raise a daughter, a pretty great daughter.

Ты вырастила замечательную дочь

You raised a great daughter.

И я так же хочу быть замечательной дочерью, подругой и чьей-то девушкой... если это вообще в человеческих силах.

But I also want to be a great daughter, friend and girlfriend, too... If that's even humanly possible.

Нет, ты замечательная дочь.

No, you're a great daughter.