заметные повреждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заметные повреждения»
заметные повреждения — другие примеры
Заметных повреждений нет, может, небольшой вывих.
It seems there is nothing broken. Perhaps you just sprained it.
Заметных повреждений сердца нет.
— No obvious cardiac injuries.
Нет, я имею в виду, каким бы путём это ни проделали, думаю, мы установили, что невозможно удерживать кого-то внизу, под водой, не причинив ему заметных повреждений.
No, I mean, whichever way you do it, I think we've established it's impossible to hold someone down, under water, without giving them so much as a bruise.
На ней не было заметных повреждений, и вокруг — ни души!
There was hardly any damage to my car, there wasn't a soul around!
Нет еще, но я вокруг пястно-фаланговых суставов нашла еле заметные повреждения.
Not yet, but I did find some subtle bone bruising around the metacarpophalangeal joints on both his hands.
Показать ещё примеры...