замести снегом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замести снегом»

замести снегомsnowed in

Хорошо, машину еще не замело снегом.
Okay, car's not snowed in.
Мою машину замело снегом возле дома Гейл.
My car is snowed in at Gayle's apartment.
Если мы съедем к обочине, нас может замести снегом на несколько дней.
If we pull over, we could be snowed in for days.
После крушения его замело снегом и самолет стал частью постоянно движущегося ледника.
After the crash it snowed and the plane became part of a constantly moving glacier.
advertisement

замести снегом — другие примеры

Натяну их на месяц юный. И покуда меня заметает снег,
I will pull them to the crescent moon and while snow falls and there's frost all around us,
Просто... машину немного замело снегом.
Just... the car is buried in the snow.