заменяемый — перевод на английский

«Заменяемый» на английский язык переводится как «replaceable» или «interchangeable».

заменяемый — replaceable

Это всё потому, что для вас ребята, любовь, как статус на Фэйсбуке... легко заменяема.
It's all because you guys view love like a Facebook status... easily replaceable.
Что они заменяемы, как ты и хотел.
They're replaceable. Just like you wanted it.
Она заменяема.
She's replaceable.
Вы делаете себя звук заменяемыми.
You make yourself sound replaceable.

заменяемый — replace

Чтобы справиться с его синдромом Туретта в суде, заменяем грубое слово... чем-нибудь повежливей!
To manage his Tourette's for the court case, you replace rude words with... nicer ones!
Мы выкачиваем всю клеточную жидкость, потом заменяем её пластиковыми эластомерами под давлением вакуума.
We extract all cellular fluid, Then replace it with plastic elastomers Through vacuum-forced impregnation.
Мы заменяем их каждые пять лет в ходе планового технического ремонта.
We replace them every five years as part of our regularly scheduled maintenance.
Если необходимо, заменяем его.
Replace the damn thing if we have to.
Мы заменяем плохие головы
We replace bad heads.
Показать ещё примеры для «replace»...