заменить тебя твоим — перевод на английский

заменить тебя твоим — will replace your

Он оговорил, что если ты поведешь себя неприемлемо, правление будет в праве заменить тебя твоим законным опекуном, которым... как ты знаешь... являюсь я.
He specified that should you in any way act inappropriately, The board has the option to replace you With your legal guardian,
Бенджамин, ничто не заменит тебе твоих сыновей.
Benjamin, nothing will replace your sons.

заменить тебя твоим — другие примеры

Есть одно условие-— после твоего неуместного поведения, совет директоров решил заменить тебя твоим опекуном.
There is one stipulation-— that should you in any way Act inappropriately, the board has the option To replace you with your legal guardian,