заменим её на — перевод на английский

заменим её на — replace it with

Проникнуть на корабль, взломать ее обращение, заменив ее на свое... Сказать людям, что вы здесь, сказать ей, что вы здесь.
You get on her ship, hijack her signal, replace it with your own... tells your people you're here, tells her you're here.
Кто-то выкопал свинью и заменил её на тело Меки.
Somebody actually had to dig up a pig and replace it with Meka's body.
И они не забывают избавиться от крови настоящего убийцы на заднем дворе, нет-нет-нет, и заменить её на кровь О. Джея.
Oh, and they don't forget to get rid of the real killer's blood from the back gate... no, no, no... And replace it with O.J.'s blood.
И они не забывают избавиться от крови настоящего убийцы на заднем дворе, нет-нет-нет, и заменить её на кровь О. Джея.
Oh, and they don't forget to get rid of the real killer's blood from the back gate... no, no, no... and replace it with O.J.'s blood.
Он должен был бы вытащить сначала пулю из гильзы, а потом заменить ее на ту, что сделал.
He'd need to pull out the lead bullet from the casing and then replace it with the one he made.
Показать ещё примеры для «replace it with»...