замахнуться топором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «замахнуться топором»

замахнуться топоромraised an axe

Он тоже был вооружен. Он замахнулся топором!
He was armed, he had an axe raised!
А старик замахнулся топором, и я подстрелил его.
The old man raised the axe and I shot him.
А он замахнулся топором и принялся обругивать нас и оскорблять этот суд.
He raised an axe and commenced to cussing us and blackguarding this court.
advertisement

замахнуться топором — другие примеры

Нужно хорошо замахнуться топором.
You gotta really swing the ax hard to get those, hits in deep.
Я бы при всём желании не смог замахнуться топором.
I couldn't have swung a hatchet if I wanted to.