заложить дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заложить дом»

заложить домmortgage the house

Мы можем заложить дом?
Can we mortgage the house?
Наверно придется заложить дом, чтобы выплатить залог.
Probably had to mortgage the house to make bail.
Заложить дом — это абсолютно нормально.
Mortgage the house? It's for the kids!
Страховка, конечно, лечение не покрыла, и я заложил дом, взял деньги из пенсии.
Course, the insurance wouldn't cover it, so I mortgaged the house, I cashed in my pension.
В конец концов она повторно заложила дом, чтобы заплатить какой-то мексиканской клинике.
She ended up taking out a second mortgage on her house to pay for some fancy clinic down in Mexico.
Показать ещё примеры для «mortgage the house»...