залив работорговцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «залив работорговцев»

залив работорговцевslaver's bay

Как мне править Семью Королевствами, если я не могу удержать Залив работорговцев?
How can I rule seven kingdoms if I can't control Slaver's Bay?
"И хотя Дейенерис удерживает власть над заливом Работорговцев, сопротивление ей растет как внутри, так и извне.
"And though Daenerys maintains her grip on Slaver's Bay, forces rise against her from within and without.
Мы направляемся в Волантис, а не в залив Работорговцев.
We're bound for Volantis, not Slaver's Bay.
Отвезите меня в залив Работорговцев, вложите в руку меч, и я покажу, чего стою.
Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand, I'll prove my worth.
Отвезите меня в Залив Работорговцев, дайте в руки меч, и я покажу, чего стою.
Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand, I will prove my worth.
Показать ещё примеры для «slaver's bay»...