заливать бак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заливать бак»
заливать бак — filled up the tank
И с каких это пор это стало твоей обязанностью, заливать бак?
Since when is it your responsibility to fill the tank?
Нельзя бросить заливать бак, когда он полон всего наполовину.
You can't stop filling the tank when it's only half-full.
Если поймаю гада, который заливал бак...
If I had the bastard who filled up the tank!
заливать бак — другие примеры
Так что заткнись и заливай бак.
Your opinion doesn't matter.
Парень узнал Джо по описанию, и он заливал бак минивэна на 9 шоссе, прямо на границе с Бар Харбор.
A guy matching Joe's description is filling up a minivan on route 9, just outside Bar Harbor.