залезть в воду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «залезть в воду»
залезть в воду — get in the water
Жду не дождусь, когда залезу в воду.
I just cannot wait to get in the water.
Чем быстрее ты залезешь в воду, тем быстрее мы отсюда уберёмся.
The sooner you get in the water, the sooner we can get out of here.
Нужно усилие, чтобы залезть в воду, но после ты становишься невесомым и даже не потеешь.
It's an effort to get in the water, but when you do you're weightless and you don't even sweat.
Да нет. было бы лучше залезть в воду и искать ее там.
It's not like that. Hey... if it's that important it would probably be better to get in the water and look for it.
чтобы ты залез в воду.
Okay, I need you to get into the water now.
Показать ещё примеры для «get in the water»...