залежи нефти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «залежи нефти»

залежи нефтиoil reservoir

Три месяца назад, под Бикон Хилл обнаружены подземные залежи нефти.
Three months ago, a subterranean oil reservoir was discovered below Beacon Hill.
Двадцать лет спустя в ее недрах мы обнаружили огромные залежи нефти.
Then, 20 years ago, we discovered a massive oil reservoir underneath it.
advertisement

залежи нефтиoil field

Айзли обследовал залежи нефти вблизи Киркука.
Eisley toured the oil fields near Kirkuk.
А что если он нашел крупнейшие залежи нефти пока все в мире пытались найти ее замену?
But what if he found that huge oil field just as the world was trying to find something else?
advertisement

залежи нефти — другие примеры

Залежь нефти должна быть где то здесь.
There must be petroleum oil down here somewhere.
Что именно — полезные ископаемые, залежи нефти?
What's there— minerals, oil deposits?
Если Бэлл стоит за всем этим, то как заражение людей нанонитами и использование солнечного света для поджигания залежей нефти, поспособствует столкновению двух вселенных и созданию новой?
But even if Bell is responsible, what does infecting people with nanites and using the sun's light to ignite an oil reserve have to do with collapsing two universes to create a new one?
Небольшая залежь нефти под давлением.
It's a little pool of oil under pressure.