закую тебя в наручники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закую тебя в наручники»

закую тебя в наручникиcuff you

Закую тебя в наручники и потащу тебя отсюда на виду у всех.
I will cuff you. I will drag you out of here in front of everyone.
Похоже, я должен заковать тебя в наручники.
Looks like I'm gonna have to cuff you.
Я сосчитаю до трех и потом я закую тебя в наручники.
I'm gonna count to three and then I'm coming to cuff you.
advertisement

закую тебя в наручники — другие примеры

Так не хочешь мне теперь рассказать, кто это заковал тебя в наручники?
So now you want to tell me who the hell put the cuffs on you?