закулисная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «закулисная жизнь»

закулисная жизнь — другие примеры

С одной стороны, — и это здорово, — в этом фильме мы показываем всю закулисную жизнь, но, с другой стороны...
See part of this... Part of this movie is, which is awesome, is getting to see the inner-workings of all this stuff happening. But the other part of it, is like...
Все едут к нему, чтобы посмотреть программу, которая показывает закулисную жизнь скотобойни.
Everyone's going to his place to go watch that show that goes behind-the-scenes in the slaughterhouse.